“Dancing with the Stars” returned for its milestone 20th year as Season 34 premiered on Tuesday, September 16, and it…